Für das dritte Bild des vierten Aktes fährt die Schaukel noch ein Stück weiter auf die rechte Bühnenseite, der Vorhang fährt links vorn ein Stück auf, es kommt ein Spiegel zum Vorschein, auf den jedoch auch überlebensgroß projiziert wird. Als Spiegel fungiert außerdem noch der Mond, der das Gleiche zeigt, aber einen anderen Ausschnitt.

Hoffmanns Spegelbild verchwindet.

​